ترجمة وإنتاج -<(Ghost)>-
نتشرف بزيارتكم لمنتديات جاد نت www.jadnet.p2h.info/vb
!تماسك
!أحظرو أجهزة الإنعاش،بسرعةٍ
…ساكورا
.يوغا،أخريجيها من هنا
.حسناً
وابل العضام
!سحقاً
ناب الذئب
القبضة الناعمة
هجوم الحشرات
أستطيع القول بانه حان وقت زيادةِ عدد الجثثِ الآن
.سأبدأُ الآن
ترجمة وإنتاج -<(Ghost)>-
نتشرف بزيارتكم لمنتديات جاد نت www.jadnet.p2h.info/vb
307
التلاشي في ضوء القمر
هل أفقت الآن؟
حسناً،هل إشتقت الى هذا العالم؟
…أنتَ
!ياكشي كابتوا
أيمكنك إظهارُو بعض الإحترام هنا؟
.أبقي هذا في رأسِك أنا السيد هنا
ماذا..حدث لي؟
…آه
هل تشم رائحة الدم؟
…إنها ليستْ عشرة أو عشرون أهذه حرب؟
!...لا تقل لي بأن كونوها
لفة نظر:المقصود هنا هجوم أوروتشيمارو على لكونوها شاهد الحلقات 60-80 من الجزء الاول
كم أمركُم مضحك أنتم الموتى .عندما يتغير الوقت
.تدمير كونوها إنتهى منذُ زمن بعيد
ما الذي حدث لكونوها؟
.هذا ليس من شأن شخص ميتٍ مثلكَ
على كل حال،الحرب في منتصف مرحلتها
.و العمل وحيداً شيئ مملٌ جداً
لذا لا أمانع وجود مرافق لي
.آخر ما أتذكره،هو تعقبكَ لأنك جاسوس أوروتشيمارو
.كان هذا منذ ثلاثةِ سنين
,تحت أوامر سيدي أوروتشيمارو
.كنتُ حلقة وصل بينه وقرية الرمل
.كان هذا قبل حوالي الشهر من تدمير كونوها
.تأخرتْ
.أنتَ من طلب هذا اللقاء
.أُعذرني
.لقد كنتُ أتفحص المنطقة للتأكد من عدم ملاحقةِ أحدٍِ لي
.هذا نفسهُ ما نفعله الآن
.فنحن لا نتحمل فضحنا مطلقاً
.الآن، سلمني جميع خططكم و تحركاتكم
…أولاً،يجب علي التأكُد
بأنه ما نحتاجهُ؟
ما الذي ترمي إليه؟
.لا شيئ...فنحن نقدر شركاءنا من قرية الرمل
,لهذا المسعى المشترك
.مبعثوا الرمل أربعةٌ فقط بما فيهم أنتَ
أنت لا تثق بنا،صحيح؟
...لا شيئ من هذا،لكن إن حدث شيئ ما
.سنقوموا بحماية بعضنا البعض
,لهذا نريد التأكد منهُ
.منذُ أن اصبح المفتاح لخطتناَ
.آه،يبدوا أنه قد وصل أخيراً
!الأحمق،سيقتل
لقد يأستو منك..ألا تنام أبداً؟
ما الذي تريده؟
بصراحة،أنا أخطط لأخراجك من المنافسةِ
.للتعديل على المباراتِ النهائية
.لكي تزداد فرصتي لمواجهة ساسكي
.أنا أعلم عن جميع هجماتك الرملية
أتسائل، أيهما أسرع؟ الرمل أم الصوت؟
أتشكو من شيئٍ ما؟
.سأُخلصك من معاناتك بسرعةٍ
…لا تقلق
.دمهُ...يصبحُ ساخناً عند إكتمال القمر
!ماذا تكون أنتَ؟
.هكذا إذاً،أنتَ السلاح النهائي لقرية الرمل
.مهما يكن،لن أتخلا عن مواجهة ساسكي
.لأجل السيد أوروتشيمارو
هذا سيئ
.يجب أن أجد فرصةً للخروج من هنا
!سريعٌ جداً
!هذا هو الإتشيبي
.لا أصدق هذا
!..وحشٌ بيجو قد أحظر لهذه القرية
.لا شكَ بقوته
هل تستطيع التحكم بها؟
.في هذه الحالة،أجل
لكن عند إكتمال تحوله للتشيكاكو
و تفعيله تقنية حيوان الأبوسوم
.لا مجال لإيقافه
.حسناً،لا تزعجه الآن
.سأراقبه عندما يفقد السيطرة حينما يكون الوقتُ مناسباً
لكن هل أنتم موافقون على ما حدث؟إنه أحدٌ شينوبي الصوت
.أنا متأكدٌ من أننا قد إستغنينا عن خدماته منذ زمن بعيد
.لقد كنتُ أظن بأنك ستستخدمه لإختبار قوةِ ساسكي
.لا يوجد داعي لهذا
.لقد أمرتُ باخذ ساسكي
…لكنني قد فشلت
!ماذا؟
…أجل
.الحقيقةُ،أنه عرض علي العمل لصالح الصوت
.أنا أعلم بأنك اليد اليمنى لأوروتشيمارو
,و الآن كونوها تعلم حقيقتك
و لديك الجرأة لتأتي لمقابلتي؟
أي نوعٍ من الحمقى أنتْ؟
.آه أنتَ مخطأٌ..سأشرحا بطريقةٍِ أخرى
…لم يكتشفو حقيقة هيتي بأنفسهم
.لقد تركتهم يفعلون هذا
.أردتُ رأية ردة فعل كونوها من هذا
.لقد كانت خطةُ الصوت من البداية
.تحركات الصوت تحدثُ في الخفاء فقط
.هكذا كانت رغبة الكازيكاجي
!ما هذا الذي يحدث؟
.هذه هي خططنا
.لقد حان الوقت لجعلهم يطبقون هذه الخطة
.إن حليفتنا الرمل متواطئةٌ مع الصوت
.بالمناسبة،سأُنضف المكان هنا
.لا، أستطيع التكفل بهذا
.هناك جُرذ واحد للإهتمام به
.ثمتَ أشياءٌ غير صحيحةٍ
.لقد كنتَ هناك بذالك الموقع
لما لم تساعد الرمل؟
.لم يكن مهما بالنسبة لي من سيقتل
.لم يكن باكي يملك القدرة على إيقاف هيجانِ التشيكاكو
.فلبديل حاضر دائماً
..بالإضافة،في ذلك الوقت
.لم يكن لدى الصوت طريقةٌ فعالة للتصرف مع الرمل
.لقد قطع الرمل تحالفه بكونوها بسهولة تامةٍ
،لبقاءِ نوايا الرمل الحقيقية
.فهم لم يكن يريد أن يكون لديه جثةٌ
.لقد قمتُ بصياغة تقرير بجميع حالاتِ كل فرقةٍ
.الصاباتُ تزداد أثناء الليل
…لا أريد التحدثَ عن هذا،لكن
.جسدُ الشينوبي كنزٌ دفين من المعلومات
،إذا وقع هذا الجسدو في أيدي العدو
…سيتم الإستيلاءُ على الحمض النووي
،ففي أسوءِ الأحوال
لفة نظر:المقصود هنا تقنية إعادة الإحياء الخاصة بكابتو
.سيستخدم العدو حينها تقنيته لتحويلها إلى سلاحٍ عسكري
!لا داعي للقلق من هذا
.لقد تم الإهتمام بهذا
لكن هنالك العديد من الأجساد في ساحات المعركة
…لا يمكن إستعادةُ هذا
.هذه هي أجساد الشينوبي الثلاثةَ من النخبةِ،أنا متأكدةٌ
.إذاً،سآخذهم لمكان آمن حالاً
.شكراًلكِ
.هذا أيضاً من النخبةِ
.حسناً،من فضلكَ ضعهُ هناك
.حاضر
الوحيد الذي يدقنو تقنية الختم الأجساد مع أقاربه
،و هذه القدرة الخاصة من النينجيتسو مع عشيرته
.يعطون أعلى أولويةٍ للحفاظ عليها
،و عند إنهاء كل شيئٍ
.و سيتم إعادتهم لقراهم جميعاً مع البقية
خاص
.هاقد تم إعادتهم
.شكراً جزيلاً لكِ
.إنها تملكُ مهارتاً و كفاءتً عاليتين
..حسناً،إن الآنسة يوجا تنتمي
.لقوات الأنبوا السوداء
من الأنبوا؟..لماذا يوجد شخصٌ مثلها هنا؟
.لا أدري،ولكن هذا ساعدنا
.الجثث تصبح أدواتٌ مفيدةٌ جداً
.يمكنك إنعاشهم وأخذ المعلومات منهم
.يمكنك إستعمالهم كأسلحةٍ
.كما يمكنك الحصول على بيناتٍ من لحمهم
.بالرغم من هذا،أنا لم أكن قادراً على أخد جثة باكي حينها
!أنت لي
.غير متوقعٍ
.ظننت أن الوضع سيكون مستقراً الآن
.علي الإعتراف بأن
.ذلك الممتحن بارعٌ حقا،لتعقبه لي
!لقد أعاد سيفه لغمده
…أسلوب كونوها
!رقصةُ القمر الهلالي
!لا أقدر على الحركةِ
.إن مهارتك في إستعمال السيف مذهلةٌ
.لكن،يمكن إيقاف الضربات حتى من السيف الحقيقي
…لذا
!لكن نصل سيف الرياح لا يمكن إيقافه مهم كنتَ قوياً
.يالا سوء الحظ،كان بإمكانك المحاولة أكثر قليلاً
،لكن تقنيتك لم تكن كافيةً
.لقد قاتلت جيداً
.ربما ستكون مفيدا لي في المستقبل
.المكان هادؤاٌ جداً
.التقرير يقول إنه بالقرب من هنا
!هاي،أنتْ
لقد وصلنا تقريرٌ
.على حدوث قتال بالقرب من هنا
هل تعلم أي شيئ؟
.أنا آسف،إني مارو من هنا فقط
…فهمت
،بسبب إمتحان التشونين القادم
.لقد كان هناك العديد من حالاتِ الإزعاج
.لنذهب
.من الأفضل أن تذهب من هنا بسرعةٍ
.شكراً لكِ على الإهتمام
.لقد محوت الرائحة بالكامل
.ستمر فترة قبل إكتشاف الجثةِ
إذا عدتُ لهناك وتم الإمساك بي ،لكان هذا مؤلماً
حسناً..شعض الشعر سيكون كافياً
،بعد ذلك،أثناء الدوري النهائي لإمتحان التشونين
قد ثار هيجان التشيكاكو
.و إقترب من تدمير كونوها
و ما الذي حدث لكونوها؟
.من المؤسف،لا يزالون هنا
.لقد تغير العالم كثيراً
…و لقد سقط الهوكاجي الثالث في المعركةِ
…بعد ثلاثةِ سنواتٍ،قام ساسكي بالتخلص من السيد أوروتشيمارو
.و لقد حصلتُ عل قوى جديدةٌ
و هل ما تزال عدواً لكونوها الآن؟
.أجل
.و الآن،أنتَ بنفس الجهة مثلي
.و أنت بيدق الإنبعاث
.في الوقت الحاضر،أمم الشينوبي الخمسةُ قد شكلة تحالفاً
.و قامت حربٌ فظيعةٌ
هي حرب شاملة لكل القرى
.تستدعي توفر كل رجل
!يالها من فرصةٍ لجمع العيناة
. و هنا يحين دورك
هل يمكنني سؤالكِ؟
…لقدإعتراني الفضول
.إذا كان السؤال بسيطً فقط
.أنا أعلم بأنكِ كنت أحد أفراد قوات الأنبو السوداء
بهذه المهارات،ما الذي تفعلينه هنا بمساعدتكي للفيلق الطبي؟
.كل الفرق الحالية الآن بحاجةٍ للمساعدة
…شخصٌ مثلكِ
.أ..أنا لا أقدر على القتال بعد الآن
…يوجا
!سآتي حالاً
.إنتظري من فضلكِ
.الآن،هذا هو العمل الأنسب لي
يجدر بكَ الرجوع لعملك بسرعةِ
!ما كان هذا؟
!هذا الإنفجار..إنه آتيٍ من المقبرةِ
…هذا الرجل هو
!هياتي؟
!يوجا
!إن الفافة التي لديه هي بقائمة الذين قتلوا
!لقد تم أخذو أجساد الشينوبي من النخبةِ
!إستعيدوهم
!حاضر
!لا تتخاذلوا
!لا تفعلوا
!تذوقو طعم هذا
!هذا ممتعٌ جداً
!هذا يكفي،لنذهب
أين هي شيزوني؟
.لقد دخلت للعملية للتوا
.فهمت
.أعلمو المقر بهذا فوراً
!و أدخلوا الجرحى إلى الخيمة
!حاضر
...أما بالنسبة للفافة الأجساد النخبة من الشينوبي
.لقد رأيةُ وجوه المهاجمين
و أنا متأكدةٌ بأن واحداً منهم
.كان جونين من كونوها...جيكو هياتي
…فهمت
.يجب حراسة هذه الخيمة الطبية أيضاً
.على هذه الحال،نحن لا نقدر على إنقاذ المزيد من الاشخاص
.يجب الإتصال بالمقر وطلب التعزيزات
لكن يوا،يوكزوا، يبجب أن تذهبا أيضاً؟
حاضر
.سأذهب أيضاً
مهارتي في القتال و العلاج ستزيدان
.في نجاح هذه المهمةِ
.شكراً،بالإضافة إلى يوجا ستذهبين معهم
!ماذا؟
.أنا أعلم بأنكِ لستي جزءاً من القتال
.لكن، تعقب العدو ضروري من طرف النوع الحسي
أنتِ الوحيدة المتوفرةُ الآن
…هذا مستحيل..لا أقدر
يوجا؟
!هذا بسبب الحالة الطارءة
…هذا الرجل
…جيكو هياتي
.لقد كان حبيبي
.يوجا،لقد أتيتي
...هياتي
.أنا الآن عدوا كونوها..و عدوا لكِ أيضاً
.لذا أريد منكِ إيقافي
!لا أريد أن أُذيكِ..أرجوكِ
!لا أقدر..أنا فقط لا أقدر
:في الحلقة القادم من ناروتو شيبودن ليلةُ القمر الهلالي
!أقتليني،يوجا